Questo volume rappresenta la prima antologia di testi in italiano dedicati agli Smithson che, forse per il sofisticato linguaggio cui facevano ricorso nei propri scritti, non hanno mai goduto di grande fama in Italia (fatta eccezione per gli interventi sulla rivista Spazio e Società). Di fatto, la mancanza di una pubblicistica autoriale in italiano ha determinato anche la mancanza di una letteratura sulla coppia britannica. Una strana assenza, la loro, dal panorama del dibattito sull’architettura in Italia, a dispetto del ruolo cruciale che hanno avuto invece in Gran Bretagna, in molte riviste internazionali, e ai seminari estivi ILAUD – organizzati da Giancarlo De Carlo, prima a Urbino e poi a Venezia e a San Marino. Inoltre il loro interesse per l’architettura del nostro paese è testimoniato tra l’altro dal pamphlet Italian thoughts (1993), una piccola raccolta di pensieri e lezioni sviluppate proprio in occasione dei seminari internazionali ILAUD. Per l’entusiasmo delle risposte e la incredibile disponibilità, vanno ringraziati tutti gli autori, a diverso titolo membri di quel circolo di adepti in giro per l’Europa (groupies) di Alison and Peter Smithson. Si tratta di Dirk van den Heuven, Carles Muro, Alan Powers, Irénée Scalbert, Jonathan Sergison e Max Risselada; tutti hanno avuto un ruolo centrale nelle vicende di questa pubblicazione. Senza il loro generoso contributo questo volume non sarebbe mai stato possibile. Inoltre, l’incontro con gli autori in molti casi ha rappresentato l’occasione per costruire nuove reti di relazioni e collaborazioni, confermando la prolifica eredità della coppia britannica e dei suoi groupies.